যেথায় তোমার পায়ের চিহ্ন আছে – কবি সুভাষ মুখোপাধ্যায়ের গদ্য পর্যালোচনা

    লিখেছেনঃ দীপাঞ্জনা মণ্ডল দীপাঞ্জনা মণ্ডল পায়ে চলার যোদ্ধারা দুই ধারার; এক চেনেন পথ অন্যে চেনেন মঞ্জিল। যিনি পথের পরিচয়ে নির্ভর তিনি কেবলই আলপথ ধরে ধরে, বা কংক্রিটেই কেউ অথবা নভোশ্চর কিংবা জলই মাত্র বেয়ে চলা কার, নান্যপন্থা। যিনি গন্তব্য জানেন তিনি পায়ের তলার মাধ্যমে নিবিষ্ট নন। তাঁর অভিনিবেশ চাঁদের পাহাড়ে পৌঁছনোয় সূর্যের কোনও এক …

Continue reading যেথায় তোমার পায়ের চিহ্ন আছে – কবি সুভাষ মুখোপাধ্যায়ের গদ্য পর্যালোচনা

বই আলোচনা – বুলশিট জবস, লেখক – ডেভিড গ্রেবার

লিখেছেনঃ দূরের পাখি লেখকের ছবি নাই মহামতি হুমায়ুন আজাদ বলে গেছেন, "বেতন বাংলাদেশে এক রাষ্ট্রীয় প্রতারণা, এক মাস খাটিয়ে এখানে পাঁচ দিনের পারিশ্রমিক দেওয়া হয়" । এর বিপরীতে যদি আপনাকে এক রূপকথার দেশের কথা বলি, "তিন দিনের কাজের জন্য এখানে দুইমাসের পারিশ্রমিক দেওয়া হয়" , তাহলে কি আপনার কাছে এই দেশটাকে স্বর্গ তথা স্বপ্নের দেশ …

Continue reading বই আলোচনা – বুলশিট জবস, লেখক – ডেভিড গ্রেবার

বাণী বসুর চোখে দেখা মহাভারত

লিখেছেনঃ দীপাঞ্জনা মণ্ডল দীপাঞ্জনা মণ্ডল মহাকাব্য স্থান-কাল ও চরিত্রের বিরাট ব্যাপ্ত পরিসর জুড়ে থাকে। এর ফলে কবির উপলব্ধিজাত দর্শন উপস্থাপনের যে উদ্দেশ্যমূলকতা তা ঘটনার সজ্জা ও ব্যাখ্যাকে গুরুত্ব যতটা দেয়, মানবমনের সূক্ষ্ম গতিধারার মনস্তাত্ত্বিক বিশ্লেষণে ততটা নয়। মহাকাব্যে ঘটনা মুখ্য, চরিত্র গৌণ। ঘটনার প্রয়োজনে চরিত্রের বিন্যাস। ফলে আধুনিক মন যা এই দর্শন ও কাহিনির ভেতরের …

Continue reading বাণী বসুর চোখে দেখা মহাভারত

বন্দে মাতরম VS জনগণমন

লিখেছেনঃ উত্তম কুমার রবীন্দ্রনাথ না বঙ্কিমচন্দ্র? জনগণমন আর বন্দে মাতরমের ভীষণ যুদ্ধ! রবীন্দ্রনাথের বিরুদ্ধে গুরুতর অভিযোগ, রবীন্দ্রনাথ ব্রিটিশদের পক্ষে লিখছেন, জাতীয়তাবাদের বিরুদ্ধে লিখছেন, এমনকি স্বয়ং ভারতের জাতীয় সঙ্গীত লিখা হয়েছে বৃটিশ সম্রাট পঞ্চম জর্জের উদ্দেশ্যে উৎসর্গ করে! আর সবচেয়ে বড় অভিযোগ তিনি এই জনগণমন গানটি রচনা করেছেন শক্তিশালী "বন্দে মাতরম" কে কাউন্টার করে। অভিযোগের সবটুকু …

Continue reading বন্দে মাতরম VS জনগণমন

শাড়ির ইতিবৃত্ত

লিখেছেনঃ সুবর্ণা বিশ্বাস ইতিহাসবিদদের মতে, সংস্কৃত ‘ সত্তিকা’ শব্দ থেকে শাড়ি শব্দটির জন্ম যার অর্থ ‘কাপড়ের টুকরা’ অর্থাৎ শাড়ি। তবে অনার্য সভ্যতায় অনেক আগে থেকেই শাটী’ শব্দটি প্রচলন পরিলক্ষিত হয় বিধায় কেউ কেউ মনে করেন শাঢীই শাড়ির মূল শব্দ। শাড়ির ব্যবহারের প্রমাণ মিলে মহাভারতেও। সেখানে দ্রৌপদীর যে ‘বস্ত্রহরণ’ করা হয়েছিল, সেটাও শাড়িই ছিল বলে অনুমেয়। …

Continue reading শাড়ির ইতিবৃত্ত

ইয়ে করার টাইম নাই – মার্ক ম্যানসনের বেস্ট সেলার বইয়ের সারাংশের অনুবাদ

এই প্রবন্ধটা ‘The Subtle Art of NOT Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life’ বইয়ের সারাংশ। প্রথমেই বলে নিই বইটা আমি পড়িনি। Blink নামে একটা এ্যাপ রয়েছে যেটাতে বিভিন্ন বিখ্যাত বইয়ের সারাংশ পাওয়া যায়। আমি ব্লিংকের সারাংশের বাংলা অনুবাদ করেছি মাত্র। ‘The Subtle Art of NOT Giving a F*ck’ বইটি Mark …

Continue reading ইয়ে করার টাইম নাই – মার্ক ম্যানসনের বেস্ট সেলার বইয়ের সারাংশের অনুবাদ

একেশ্বরবাদের সুখ দুঃখ

লিখেছেনঃ দূরের পাখি প্রাচীন পৃথিবীর ধর্মচিন্তায় দেব দেবতা আর অলৌকিক শক্তির কোন পরিমানগত সীমা ছিলো না । সমস্তই ঐশ্বরিক, সমস্তই একই সাথে প্রাকৃতিক আবার অতিপ্রাকৃতিক । পূর্বে ছিলো সনাতন, পশ্চিমে ছিলো পৌত্তলিকতা । সম্ভবত সমস্ত কিছুর মূলে, সমস্ত ধর্মাচারের মূলে ছিলো বোবাকালা আর মানুষের নিয়ন্ত্রণের বাইরের নির্মোহ বাস্তবতা ও ভাগ্যকে নিয়ন্ত্রণ করার দূরাশা । কোন …

Continue reading একেশ্বরবাদের সুখ দুঃখ

ছোটগল্পঃ অভিধান একটি মানেবই বই নয়

লিখেছেনঃ দীপাঞ্জনা মণ্ডল  - কেয়ামতে ভগবান আমায় জিজ্ঞেস করলেন, টুমি অ্যাটো দিন খি করিয়াচ?  চরকা বুড়ি বুড়বুড়ি কাটছিল।  - মনে মনে খুব শর্মিন্দা হয়ে বললুম, সুতো কাটতুম। তকন সেই আলটপকা ভগবান আমায় কোলে বসিয়ে চুমু খেয়ে বললেন, টুমি ওটি পুণ্যের কাজ করিয়াচ। সুটা না টাকিলে লজ্জানিবাড়ণ হইবে কিসে! চরকা বুড়ি খুব আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে চোখে কাজল …

Continue reading ছোটগল্পঃ অভিধান একটি মানেবই বই নয়

ডানপন্থী নাস্তিকতার উত্থান

লিখেছেনঃ দূরের পাখি ডানপন্থী নাস্তিকতা ব্যাপারটা ঐতিহ্যগতভাবে অনেকটা কাঁঠালের আমসত্ত্বের মত শোনা গেলেও এই নতুন সহস্রাব্দের অন্তত দ্বিতীয় দশক থেকে মূর্ত বাস্তবতায় পরিণত হয়েছে । এই দশকে বিশ্বব্যাপী রাজনীতিতে নতুন করে ডানপন্থীদের উত্থান, ট্রাম্পের নির্বাচনে জয়লাভ, ভারতে মোদির দ্বিতীয়বারের মত নিরংকুশ ক্ষমতাপ্রাপ্তি, ব্রেক্সিট, বরিস জনসনের জয়লাভ, পূর্ব-ইউরোপের অনেক দেশে নীরবে ইসলামের প্রসার রুদ্ধ করে দেয়ার …

Continue reading ডানপন্থী নাস্তিকতার উত্থান

ছোটগল্পঃ গদ্যের কুচো ও কুচোর গদ্য

                লিখেছেনঃ  দীপাঞ্জনা মণ্ডল আগামী কাল পায়ের নিচ থেকে সরে গেছিল মাটি, গতকাল মাথার ওপর থেকে সরে যাবে ছাত। কুচো নেই হয়ে এর মধ্যেই ছিল। সামনে রুপোর পানপাত্রে মামদো আঙুরের রস ঢালছিল। ইঁটচাপা ঘাসগুলোর হাতে হাতে ঘুরছিল বিড়ি। ব্রহ্মদৈত্য কুশাসনে বসে পাইপ টানছিল। ক্যামেরায় চোখ রেখে স্কন্ধকাটাকে শাঁকচুন্নি চোখ টিপল। স্কন্ধকাটা পরের সমাবেশের কর্মসূচী মেলে দিল …

Continue reading ছোটগল্পঃ গদ্যের কুচো ও কুচোর গদ্য

মর্মন সমাচার

লিখেছেনঃ দূরের পাখি বর্তমান সময়ের সবচে দ্রুত বর্ধনশীল ধর্ম কোনটি, এই নিয়ে অনেক ধরনের মতভেদ আছে। তেমন কোন রেফারেন্স বা আদমশুমারির রিপোর্ট ছাড়া অনলাইনের বিভিন্ন নর্তনে আর ওয়াজের বিভিন্ন কুর্দনে ইসলামি পণ্ডিতরা বলে থাকেন ইসলাম হচ্ছে সবচে দ্রুত বর্ধনশীল ধর্ম। আবার অন্যদিকে ধর্মত্যাগে কল্লা হারানোর ভয় নাই এমনসব পশ্চিমা দেশে বিগত কয়েকবারের আদমশুমারি থেকে দেখা …

Continue reading মর্মন সমাচার

ছোটগল্পঃ কাগুজে প্রাণীর আস্তানা

মূলঃ কেন লিউঅনুবাদঃ দীপাঞ্জনা মণ্ডল ছোট্টবেলার সবচেয়ে পুরনো যে কথাটা আমার মনে আসে সেটা আমার ফোঁপাতে থাকার। মা আর বাবার শত চেষ্টাতেও আমি শান্ত হচ্ছিলাম না। বাবা হাল ছেড়ে দিয়ে শোবার ঘর ছেড়ে চলে গেল, কিন্তু মা আমায় রান্নাঘরে নিয়ে গিয়ে ব্রেকফাস্ট টেবিলের ওপরে বসিয়েছিল। “দেখ, দেখ,” বলতে বলতে মা ফ্রিজের ওপর থেকে একটা মোড়কের …

Continue reading ছোটগল্পঃ কাগুজে প্রাণীর আস্তানা

ফাইট ক্লাবঃ পুরুষ প্রজাতির প্রাকৃতিক প্রবৃত্তির পূনর্জাগরণ?

লিখেছেনঃ দূরের পাখি বিনোদন ও সময় কাটানোর মাধ্যম হিসাবে বা চারপাশের হুজুগের কারণে উৎসাহী হয়ে অথবা জাত রক্ষা বা জাতে উঠার জন্য নির্দিষ্ট কোন সিনেমা দেখা লোকজনের কথা বাদ। আমার আগ্রহ মূলত দুইশ্রেণীর সিনেমা দর্শকদের নিয়ে। প্রথম শ্রেণী হচ্ছে যারা জীবনে কত অযুত নিযুত পরিমাণ সিনেমা দেখেছে তার সংখ্যা কেউ জানে না। বাংলা, ইংরেজি, তামিল, …

Continue reading ফাইট ক্লাবঃ পুরুষ প্রজাতির প্রাকৃতিক প্রবৃত্তির পূনর্জাগরণ?

রূপকথার যিশু

লেখকঃ দূরের পাখি ধর্মীয় উপকথা ও উপাখ্যানগুলোর সবগুলোরই শুরু তো কোন না কোন একটা আজগুবি কাহিনী থেকেই। কিন্তু এইসব আজগুবি কাহিনীর ভিতরে কিছুটা হলেও ঐতিহাসিক সত্য থাকে। অন্ততপক্ষে অনেক ক্ষেত্রেই প্রথম যেই ঠগবাজ প্রথম যে নির্বোধের দেখা পেয়েছিলো তাদের কাহিনীগুলো কিছুটা হলেও দলিলপত্রের মাধ্যমে যাচাই বাছাই করা যায়। আর সব প্রাচীন ধর্মগুলোর তুলনায় নিতান্ত শিশু বয়সের …

Continue reading রূপকথার যিশু

ভারতমানস

লেখকঃ দীপাঞ্জনা মণ্ডল ‘রামচরিত্র মানস সরোবরের ন্যায় বিশাল। এর ভিতর রামকথারূপ হাঁস ঘুরে বেড়ায়।’ বাংলা সাহিত্যজগতের অন্যতম ইন্টেলেকচুয়াল শিল্পী সতীনাথ ভাদুড়ী ‘ঢোঁড়াই চরিত মানস’ লিখতে গিয়ে যে বহুবিধ পাদটীকা ব্যবহার করেছেন তার প্রথমটিতেই পূর্বোক্ত উল্লেখটি পাওয়া যায়। সতীনাথ ভাদুড়ী প্রবাসী বাঙালি লেখক। ভারতের হিন্দি বলয়ের জনমানসে তুলসীদাসের রামচরিত মানসের গভীর প্রভাবের সম্বন্ধে প্রত্যক্ষ সম্যক ধারণা তাঁর …

Continue reading ভারতমানস

চিনুয়া আচেবে’র সবকিছু ভেঙ্গে পড়ার উপাখ্যান

লিখেছেনঃ দূরের পাখি চিনুয়া আচেবের (Chinua Achebe) জন্ম নাইজেরিয়ার ঘনশ্যাম দক্ষিণে। মহাকাব্যিক নাইজার নদীর নিম্নাঞ্চলের ইগবো(Igbo) জনগোষ্ঠী অধ্যুষিত (Ogidi) শহরে। অত্যন্ত ক্ষুরধার মস্তিষ্কের অধিকারী ছাত্র হিসেবে নাইজেরিয়াতে ইংরেজি সাহিত্য ও ধর্মতত্ত্বের উপর পড়াশোনা শেষে শিক্ষকতা ও মিডিয়ায় কাজ করেন বেশ কিছুদিন। এর পরে আমেরিকায় কিছুদিন বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকতাও করেন। জীবনের শেষ দিনগুলো তিনি আমেরিকাতে কাটান দুর্ঘটনায় পক্ষাঘাতগ্রস্ত …

Continue reading চিনুয়া আচেবে’র সবকিছু ভেঙ্গে পড়ার উপাখ্যান

ইমাম গাজ্জালিঃ ভাড়ায় চালিত

লিখেছেনঃ দূরের পাখি ঢাকার শহরতলীতে যেসব বাড়ীতে আমার শৈশব কেটেছে সেগুলোকে এখন বোধ হয় বস্তি বলা চলে । ফ্লোরে বিছানা করে সারিবদ্ধভাবে শুয়ে দুই রুমে আট-দশজন মানুষ, ওকেশনাল গ্রাম থেকে আসা আত্নীয়সহ । বিছানার পাশেই হাঁড়ি-পাতিল বাসন-কোসন বইপত্র আর একমাত্র ফার্নিচার আলনা । নাহ, সেগুলো নিয়া দুঃখ করছি না । ড্যাড ওয়াজ ডুয়িং হিজ বেস্ট …

Continue reading ইমাম গাজ্জালিঃ ভাড়ায় চালিত

সব চরিত্র কাল্পনিক ( শর্তাবলী প্রযোজ্য)

লিখেছেনঃ দীপাঞ্জনা মণ্ডল কমলাকান্তের অহিফেন আর হযবরল-র দুপুরে ঘুম – মোদ্দা কথা ও সব ঘটে ওঠবার জন্য স্নায়ু শিথিল করবার লাগে। আরশির কাঁচা পোস্ত বাটা ভাল লাগে আর ভোরের ঘুম; সুতরাং ওর জীবনে কোনও পরা বা জাদু বাস্তব নেই। আরশি সকালে ঘুম ভাঙলে বিছানা ছাড়ে না, ল্যাজে-গোবরে হবার সম্ভাবনার আগ পর্যন্ত মাঠ কামড়ে পড়ে থাকে। …

Continue reading সব চরিত্র কাল্পনিক ( শর্তাবলী প্রযোজ্য)

নারীরে রাখিতে নারিলে

লিখেছেনঃ দীপাঞ্জনা মণ্ডল ফেলুদার এত পসার প্রচার দাপট সমস্ত কেমন একমেটে! এদিকে সেই জাতীয়তাবাদী আন্দোলনের যুগেই এ দেশের সংসারী, সন্ন্যাসী সমস্ত মহামানবরাই বুঝেছিলেন ও ঘোষণা করেছিলেন যতকাল মেয়েদের পূর্ণ মানুষের স্থান না দেওয়া হবে ততদিন পুরুষের মানবকল্যাণমুখী যে কোনও সৎ চেষ্টাই থেকে যাবে অসম্পূর্ণ, সমাজে নারীর প্রকৃত মানুষের স্থান পাওয়া তাই শুভবুদ্ধিসম্পন্ন মানবিকতার কাছে তাই …

Continue reading নারীরে রাখিতে নারিলে

আপনি লম্পট হইলে আমার কী?

লিখেছেনঃ দূরের পাখি অন্তর্মুখী, ‘আঙ্গুর ফল টক’ নামক জ্বরে আক্রান্ত পুরুষদের মধ্যে একটি কথা প্রচলিত আছে—মেয়েরা ভালো ছেলেদের পাত্তা দেয় না, লম্পটদের ভালোবাসে আর প্রতারিত হয়ে গোঁ ধরে বসে যে পুরুষ মানুষই খারাপ। সুদীর্ঘকাল চলে আসা এই কথার মধ্যে সারবস্তু একেবারে যে নাই, তা নয়। কিছুদিন আগে কোন একজন জ্বালাময়ী ভদ্রলোক এই কথার আদ্যোপান্ত ছিড়েখুঁড়ে …

Continue reading আপনি লম্পট হইলে আমার কী?