মূল গল্পের শিরোনাম: El encuentro (স্প্যানিশ)ইংরেজি শিরোনাম: The Encounterঅনুবাদ: সন্ন্যাসী রতন মানুষ সংবাদপত্র পড়ে আসলে ভুলে যাওয়ার জন্য, শুধু সান্ধ্য আসরে তর্কের রশদ সংগ্রহের উদ্দেশে, আর ঠিক এ কারণেই …
লিখেছেনঃ জাকিয়া সুলতানা মুক্তা (১) ধুলোর ঝড়ে গায়ে কয়েক প্রস্থ ময়লার স্তর জমেছে। গায়ে গায়ে লাগানো সার দেয়া সারিতে স্যাঁতস্যাঁতে ঘামের পুরু আস্তরণ। ক্রিং ক্রিং করে বেজে ওঠা সাইকেলের …
লিখেছেনঃ বায়রনিক শুভ্র ‘বাল শীতটাও পড়ছে!’ মেসোয়াক দাঁতে ঘষতে ঘষতে এই কথাটাই বার বার ভাবছে সাকা। চারিদিক কুয়াশায় ঢাকা। এমন শীত সাকা তার জীবনে কোনোদিন দেখেনি; রাতে লেপের সাথে …
লিখেছেনঃ দীপাঞ্জনা মণ্ডল আজকাল ঠিক ঠাওর হয় না। কেন সিগারেট ধরায়? খেতে ভালো লাগে? না। খেয়ে ভালো লাগে? উঁহু, তাও নয়। তবে! অথচ ধরায়, ইচ্ছে হয়। তবে কি ভালো …
লিখেছেনঃ তাহসিব হাসান ১৩ই মে ২০৩৩। পৃথিবীজুড়ে আলোচনা – মানুষের হাতে চলে এসেছে অসীম ক্ষমতা; বিজ্ঞানী ট্রিনা এবার নোবেল পুরস্কার পেতে যাচ্ছেন। ট্রিনার মতে বিশ্বের সবচেয়ে সফল মেশিনের আবিষ্কারক …
চুন্নু মোল্লার পানের বরজের পাশ দিয়ে করিম মোল্লার বাঁশ বাগানের দিকে হাঁটতে হাঁটতে মজনু মিয়ার বাদামী কুত্তাটা বরজে দিনমজুরের কাজে রত আবদুল গনিকে দেখে ভেউ করে ডাক পাড়লে আবদুল …
লিখেছেনঃ কিরণ এস কুণ্ডু রাশেদের ইচ্ছে ছিল শিক্ষকতা নিজের বিশ্ববিদ্যালয় থেকেই শুরু করবে, কিন্তু নিজ জেলাতে আবার বলতে গেলে জন্মভূমিতে বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত হওয়ায় প্রভাষক পদে আবেদনটা করেছিল। একাডেমিক রেজাল্টের …
লিখেছেনঃ দীপাঞ্জনা মণ্ডল – কেয়ামতে ভগবান আমায় জিজ্ঞেস করলেন, টুমি অ্যাটো দিন খি করিয়াচ? চরকা বুড়ি বুড়বুড়ি কাটছিল। – মনে মনে খুব শর্মিন্দা হয়ে বললুম, সুতো কাটতুম। তকন সেই …
লিখেছেনঃ দীপাঞ্জনা মণ্ডল আগামী কাল পায়ের নিচ থেকে সরে গেছিল মাটি, গতকাল মাথার ওপর থেকে সরে যাবে ছাত। কুচো নেই হয়ে এর মধ্যেই ছিল। সামনে রুপোর পানপাত্রে মামদো আঙুরের …
মূলঃ কেন লিউঅনুবাদঃ দীপাঞ্জনা মণ্ডল ছোট্টবেলার সবচেয়ে পুরনো যে কথাটা আমার মনে আসে সেটা আমার ফোঁপাতে থাকার। মা আর বাবার শত চেষ্টাতেও আমি শান্ত হচ্ছিলাম না। বাবা হাল ছেড়ে …
লিখেছেনঃ দীপাঞ্জনা মণ্ডল কমলাকান্তের অহিফেন আর হযবরল-র দুপুরে ঘুম – মোদ্দা কথা ও সব ঘটে ওঠবার জন্য স্নায়ু শিথিল করবার লাগে। আরশির কাঁচা পোস্ত বাটা ভাল লাগে আর ভোরের …
