ছোটগল্পঃ কাগুজে প্রাণীর আস্তানা

মূলঃ কেন লিউঅনুবাদঃ দীপাঞ্জনা মণ্ডল ছোট্টবেলার সবচেয়ে পুরনো যে কথাটা আমার মনে আসে সেটা আমার ফোঁপাতে থাকার। মা আর বাবার শত চেষ্টাতেও আমি শান্ত হচ্ছিলাম না। বাবা হাল ছেড়ে দিয়ে শোবার ঘর ছেড়ে চলে গেল, কিন্তু মা আমায় রান্নাঘরে নিয়ে গিয়ে ব্রেকফাস্ট টেবিলের ওপরে বসিয়েছিল। “দেখ, দেখ,” বলতে বলতে মা ফ্রিজের ওপর থেকে একটা মোড়কের …

Continue reading ছোটগল্পঃ কাগুজে প্রাণীর আস্তানা

চিনুয়া আচেবে’র সবকিছু ভেঙ্গে পড়ার উপাখ্যান

লিখেছেনঃ দূরের পাখি চিনুয়া আচেবের (Chinua Achebe) জন্ম নাইজেরিয়ার ঘনশ্যাম দক্ষিণে। মহাকাব্যিক নাইজার নদীর নিম্নাঞ্চলের ইগবো(Igbo) জনগোষ্ঠী অধ্যুষিত (Ogidi) শহরে। অত্যন্ত ক্ষুরধার মস্তিষ্কের অধিকারী ছাত্র হিসেবে নাইজেরিয়াতে ইংরেজি সাহিত্য ও ধর্মতত্ত্বের উপর পড়াশোনা শেষে শিক্ষকতা ও মিডিয়ায় কাজ করেন বেশ কিছুদিন। এর পরে আমেরিকায় কিছুদিন বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকতাও করেন। জীবনের শেষ দিনগুলো তিনি আমেরিকাতে কাটান দুর্ঘটনায় পক্ষাঘাতগ্রস্ত …

Continue reading চিনুয়া আচেবে’র সবকিছু ভেঙ্গে পড়ার উপাখ্যান